Embaixada de Portugal em França

Ministério dos Negócios Estrangeiros

Condecoração de Anne Marie Métailié

Realizou-se no dia 27 de outubro, na Embaixada de Portugal, a cerimónia de imposição das insígnias da Ordem do Infante D. Henrique, no grau de Comendador, à Senhora Anne Marie Métailié.

Com esta condecoração, o Estado Português pretendeu homenagear uma personalidade que muito tem contribuído para a publicação de autores contemporâneos portugueses e lusófonos em França e no espaço francófono. As Editions Métailié, fundadas em 1979, têm, de facto, dado a conhecer, ao longo de quase quatro décadas, em particular através da prestigiada colecção “Bibliothèque Portugaise”, dirigida pelo Professor Pierre Léglise-Costa, mais de duas dezenas de escritores. Distinguiu-se nomeadamente na divulgação das obras de José Saramago (que, ao receber o Prémio Nobel, agradeceu publicamente a Anne Marie Métailié o facto de ter sido a sua primeira editora no estrangeiro), António Lobo Antunes (primeiras obras a serem traduzidas em todo o mundo), Lídia Jorge, Agustina Bessa-Luís, Mário Cláudio, Eduardo Lourenço, Jorge de Sena, Virgílio Ferreira, e, mais recentemente, de Pedro Rosa Mendes, Rui Zinc, Valter Hugo Mãe, Ricardo Adolfo, bem como de Mia Couto, José Eduardo Agualusa, Luís Cardoso e de diversos autores brasileiros. Publicou igualmente a antologia Les Nouvelles du Portugal por ocasião do Salão do Livro de Paris de que Portugal foi o convidado de honra em 2000.

IMG 7110

IMG 7111

IMG 7116

 

Partilhar:

FacebookTwitterGoogle +E-mail